The crochet sweater book
Over 30 original designer patterns
Sylvia Cosh
with James Walters
Dorling Kindersley Publishers Limited 1987
ISBN 0-86318-201-1

Je suis très contente de cet achat

Le style est clairement daté années 80, en revanche la technique est très intéressante.
La couleur est son credo, ici pas besoin de surveiller le bain des pelotes, il n’y en aura pas plus de deux de la même couleur pour un ouvrage.
Il y a un petit cours pour débutant à la fin du livre, avec des dessins très clairs, il y a même un pas-à-pas dessiné expliquant le point d’écrevisse (on le nomme aussi maille sérrée torse… Dieu sait s’il donne du fil à retordre celui-là!).
L’ensemble de l’ouvrage est très pédagogique.

Sylvia Cosh propose de jouer avec les couleurs, d’explorer les textures, tant celles des fils que celles qui résultent des points crochetés, elle décline les formes et les matières.

Il y a des choses très avant-gardistes comme les capes en forme de papillon et des choses très classiques comme un débardeur rayé, tout étant présenté de façon à ce que le lecteur choisisse entre une stricte application des consignes ou une personalisation totale.

C’est amusant, il semblerait qu’à l’époque (ou serait-ce une particularité de ce livre) les diagrammes d’ouvrages au crochet étaient comme ceux du tricot composés de blocs de carrés à l’intérieur desquels étaient représentés les points… Mais elle utilise aussi des diagrammes comme ceux que l’ont connait aujourd’hui.
De nombreux vêtements sont conçus avec épaulettes et manches chauve-souris, très années 80 (l’ouvrage il est vrai date de 1987).

Je n’ai scanné que quelques images, il aurait fallut les scanner prèsque toutes, elles présentent toutes un intérêt particulier, en fait la photo de couverture est la moins parlante de toutes !

Je vais laisser Sylvia présenter son livre!

Petit aperçu de

• la table des matières,
• Sylvia,
• L’introduction.

Et pour ceux qui rament en anglais, l’essentiel de l’introduction merci qui ? :

Dans ce livre j’espère partager un peu de mon enthousiasme pour le crochet. C’est une technique que je travaille depuis de nombreuses années et ses possibilités et variations ne cessent de me procurer du plaisir.
En explorant ce livre vous allez découvrir une partie de la grande variété de vêtements et l’énorme éventail de couleurs et textures qui peuvent être créees au crochet.
Le crochet est l’un des arts textiles les plus simples et les plus adaptables - j’ai appris à crocheter très jeune, avec l’aide de ma Mamie. Cela demande un équipement minimaliste : un crochet et du fil - et seulement quelques points de base sont à savoir puisque la plupart des techniques sont des variations de ceux-ci. Il est étonnement simple, et très gratifiant, de créer des textures différentes, des combinaisons de couleur inhabituelles, un point original ou une forme de vêtement unique.
Il est également aisé de mesurer l’avancée de l’ouvrage, et quand les vêtements sont faits en ronds, comme le sont plusieurs de ces modèles, il est possible de les essayer à intervalle régulier pour les ajuster et en vérifier la longueur.
Le crochet peut aussi être thérapeutique, tandis que vous vous laisser basculer dans le rythme du mouvement de la main et que vous savourez le toucher du fil qui s’écoule entre vos doigts, et la vitesse à laquelle le tissus se crée est très gratifiante.

J’ai pris plaisir à explorer les techniques du crochet au cours des années, j’ai fait non seulement des vêtements mais aussi des tableaux, des sculptures et des tentures. Quand j’ai rencontré James, nous avons travaillé ensemble il m’a fait découvrir ses idées fantastiques (…).
Aujourd’hui je produis annuellement une collection de pulls, capes et manteaux exotiques crochetés et teints à la main qui sont principalement exportés en Europe, au Japon et aux US.
Pour ce livre, j’ai pris mes modèles favoris de ces collections et je les ai faits dans des fils disponibles à la vente. J’y ai ajouté une série de modèles complémentaires, mais plutôt différents, pour plus de variété. Cependant, l’un de mes objectifs en préparant ce livre était d’offrir une source d’inspiration et d’encourager l’expérimentation, tout en procurant des explications qui puissent être suivies pas-à-pas.
Aussi, même si vous ne trouvez pas exactement le vêtement que vous voudriez faire ici, j’espère que vous utiliserez mes modèles comme point de départ à une interprétation individuelle et éventuellement à la création de vos propres designs au crochet..
(…)

Je vous laisse!

Frustration.

Ce que j'ai voulu faire: un entrelac bicolore... SANS COUPER LE FIL!

J'ai essayé de faire le dernier rang du carré 1 dans la couleur 2 pour avoir les deux fils positionnés au bon endroit... échec.

Je vais devoir couper. Comme je ne me suis pas encore faite à cette idée l'ouvrage est là abandonné, inerte...

Un détail qui a son importance et auquel je n'avais pas pensé : avec ce fil, un carré à une base de 10 mailles et une hauteur de 13 ... le carré suivant se retrouve donc avec une base de 13... et une hauteur de 13 au moins !!! ça ne colle plus!
Il va falloir faire un échantillon, expérimenter avec diverses tailles de crochet pour avoir un carré cohérent.

Frustration. Derechef.

...envers ... endroit ...

J'ai fait quelques essais de torsade en me basant sur les explications d'un site, me did it, je voulais "semer" des amorces de torsades de-ci de-là sur une écharpe... j'ai essayé diverses méthodes :

1. en étirant les mailles croisées,
2. en crochetant les mailles croisées,
3. en crochetant à la tunisienne les mailles croisées...
aucun résultat ne me satisfait.

La torsade ne se voit pas assez... J'ai essayé de crocheter des mailles en plus dans la torsade (en aller-retour) mais c'était encore plus laid... je suppose que pour qu'elle ressorte il faudrait la faire dans un point différent. Pourtant sur le site de référence, elle ressort bien. J'ai certainement manqué une étape...